| 品牌 | CDF、LANLING | 型號 | Z5B-1000B |
| 產品用途 | 是ZC系列閥門電動裝置的隔爆型。用于閥瓣做直線運動的閥門；可用于明桿閥、暗桿閥，是對閥門實現遠控、集控和自動控制的不可少的驅動裝置 | 驅動能源 | 電動執行器 |
上海中申國際貿易有限公司
我公司謹代表常州電站輔機總廠有限公司銷售該公司制造的電動執行機構。
一、概述General Dcription
本系列隔爆型閥門電動裝置（簡稱隔爆電裝）是ZC系列閥門電動裝置的隔爆型。Z5B～ZC250B為單機形式，ZC350B～1000B為單機疊加減速器形式。隔爆標志有dⅠ、dⅡBT4和dⅡ4。本系列隔爆電裝具有ZC系列電裝的特點：功能全，性能，控制系統，體積小，重量輕，品種規格齊等特點。本產品性能指標/T8528-1997《普通型閥門電動裝置技術條件》的規定。
隔爆性能合GB3836.1-2000《性環境用爆電氣設備通用要求》、GB3836.2-2000《性環境用爆電氣設備隔爆型電氣設備“d”》及/T8529-1997《隔爆型閥門電動裝置技術條件》的規定。
該系列隔爆型閥門電動裝置用于閥瓣做直線運動的閥門，如截止閥、閘閥、節流閥、隔膜閥、水閘等。可以用于明桿閥，也可以用于暗桿閥，是對閥門實現遠控、集控和自動控制的不可少的驅動裝置。
二、工作環境及主要技術參數Service Environment and Main Technical Parameters
（一）電源 Power Supply
- 電機電壓：380V，50Hz（訂貨可380V～660V, 50Hz, 60Hz）
2. 控制電壓：220V, 50Hz（訂貨可220V～240V, 50Hz, 60Hz）
Power voltage: 380V, 50Hz (380V～660V, 50Hz, 60Hz for special order)
Control voltage: 220V, 50Hz (220V～240V, 50Hz, 60Hz for special order)
（二）工作環境 Service Environment
（1）含有性氣體或粉塵，本裝置有dⅠ（煤礦井下用電氣設備）和dⅡBT4（工廠用）兩種，dⅡBT4所適用環境為ⅡA、ⅡB級T1~T4組的性氣體混合物。訂貨可dⅡ4（詳見GB3836.1
《性環境用爆電氣設備通用要求》）。
Within explosive gas or dust, the auators are provided with Cl dI (as eleric apparatus for colliery mine) and Cl dIIBT4 (for plant and works). Cl dIIBT4 is suitable to the atmosphere of explosive gas mixture specified by groups T1~T4 of Cl IIA and Cl IIB. Cl dII4 is for special order (for details, see Std GB3836.1—2000 ELERICAL APPARTAS FOR EXPLOSIVE ATMOSPHER—GENERAL REQUIREMENTS )
(2)環境溫度：-20 ～ +60℃ Ambient temperature: -20~60℃
(3)環境相對濕度：≤90%（+25℃時） Relative humidity:≤90% (at 25℃)
(4)護等級：IP55（訂貨可達IP67） Proteion: IP55 (IP67 for special order)
（三）本裝置為短時工作制，額定運行時間為10分鐘。
The auators are for short time duty. The rated operating time is 10 minut.
常州電站輔機總廠有限公司創建于1965年6月，現有員工近400人，坐落于滬寧線上的常州，是江蘇省高新技術企業，中國閥門協會理事單位，閥門電動裝置標準編制單位，是國內的閥門電動裝置（執行機構）生產企業之一。公司已成為電力公司成套設備部，電力公司電力規劃設計總院，中道物資裝備總公司物資供應成員單位、中石化推薦單位和秦山核電站，田灣核電站，嶺奧核電站的合格供應商。
公司主要生產1E級（核級）和普通級閥門電動裝置、三相交流異步電動機兩大產品。產品廣泛應用于核電、火電、石化、冶金、水處理等行業，并出口韓國、印度、菲律賓、緬甸等。公司堅持科技為本，積引進國外同類產品的技術，與國內多家大型企業集團、研究院所、高等院校建立了長期技術合作關系。近幾年又引進了法國施耐德公司控制技術開發了處于國內的智能型非侵入式電動執行機構，實現了產品的不斷更新換代，持續滿足市場及用戶的需求。
公司早在1995年就通過了中國機械工業質量體系中心的ISO9001，形成了一整套嚴密完善的質量管理體系。公司積倡導“以質量開拓市場，全員全過程重視產品質量，用健全的質量管理體系，向用戶提供滿意的產品和服務。”的質量方針，質量工作貫穿于我們工作，的質量是高質量的人干出來的理念已注入公司每一個員工的心中。
